《影子写手》电影剧本十五

里卡尔特:他把资料寄给我后的第三个星期,他给我打了电话。他说他发现一件更大的事情———某种真相,可以解释他在职期间发生的一切不对劲的事情。
“影子”:那是什么?
里卡尔特:他不肯在电话里说。他想在一个安全的地方与我见面。他还说真相就在兰的回忆录中。
“影子”:回忆录中什么都没有。
里卡尔特:反正他就是这么说的:“一切都在回忆录的开头部分。”我对他的意思摸不着头脑。
“影子”:“开头部分?”他是指兰在剑桥的那些事儿。
他把照片递给里卡尔特。
里卡尔特:就是这个?一群特权阶级的孩子表演唱歌和舞蹈?
“影子”:左边那个就是兰。
里卡尔特:我看出来了。
“影子”:他旁边的人是保罗·埃米特。
里卡尔特:保罗·埃米特。阿卡迪亚研究院。好吧,那又怎样?
“影子”:他也许是中情局的高级官员。
里卡尔特:他也许是什么?
“影子”:在中情局的国外资源处。
里卡尔特:你的消息来源是什么?
“影子”:在网上找到的一些中情局告密者的言论。
里卡尔特(还在仔细看照片):这很有意思。
“影子”:不,这是妄加猜测。有意思的是麦卡拉开车到波士顿见到埃米特的几小时后,便死了。
里卡尔特大为吃惊地看着“影子”。
有人敲门。里卡尔特举手示意“影子”不要轻举妄动,他悄悄地走到门边,从窥视孔向外看。他打开门看见一个酒店女服务员。
服务员:需要开床吗?
里卡尔特:待会儿。
他关上门。“影子”舒了一口气。里卡尔特笑了,然后开始兴奋地走来走去。
里卡尔特(继续):我的天哪,就是这个原因,不是吗?这就解释了兰为什么要从政!每个人都知道他的小脑袋里根本没有什么政治思想。这就是为什么他升迁很快———他的朋友在后面推波助澜。
“影子”:那不就是他的特点吗?不属于任何意识形态?
里卡尔特:他也许不属于任何意识形态,但是他一定有一个日程表。(停止踱步)好吧,来做个小测验。告诉我一个他十年首相任职期间所做的不利于美国的决定。
“影子”沉默。
里卡尔特(继续):来吧,这不是脑筋急转弯。(用手指数)伊拉克,中东政策,星际大战防御系统,购买美国的核导弹,支持恐怖主义嫌犯的引渡,解雇任何一位华盛顿不喜欢的部长。麦卡拉是对的:这就解释了所有的事。问题便是:我们该为此做些什么?
“影子”:嗯,好吧,现在,这把我放到一个棘手的位置。我签了保密协议———
里卡尔特:现在说这个已经晚了!
“影子”:但是我们没有任何证据。这只是一个理论———
里卡尔特:你得找到证据。
“影子”:我?
里卡尔特:你是他的捉刀人。也许你有他的录音磁带吧?
“影子”:我用的是光碟。
里卡尔特:光碟,磁带。你去跟他对质———把所有的话录下来。就算他矢口否认,这也有用。
“影子”:但是那些光碟归他所有。
里卡尔特:法庭有传唤证物的权力。
“影子”:如果我不录音呢?
里卡尔特:那我会让法庭传唤你,让你重头再讲一遍。
“影子”:我会否认。
里卡尔特:那我就把这个给他们。
他敞开夹克露出一个小话筒。
里卡尔特(继续):弗兰克录下了所有的话,是吗,弗兰克?噢,别这么惊讶!你以为会怎样?难道我和一个为兰做事的人见面都不做任何预防措施吗?只是你现在不再为兰做事了。你为我们做事。
“影子”的手机开始响。
里卡尔特(继续):别接!
“影子”(查看来电号码):是阿梅莉亚·布莱。
里卡尔特:如果你接了电话,他们能以少于十码的误差锁定你的位置。
“影子”:去你的吧。(接起了电话):嗨,阿梅莉亚。
阿梅莉亚(画外):晚上好。我让亚当跟你说。
“影子”用唇语向里卡尔特示意:“是亚当·兰。”
兰(画外):嗨,我们在车里。我刚才给露丝打了电话。她告诉我你在纽约。
“影子”:是的。
兰(画外):我也是。我们飞回葡萄园岛。你想一起走吗?
“影子”:请等等,亚当。
他按下静音键。
里卡尔特:你是个混蛋白痴。
“影子”:他要飞回葡萄园岛,让我同行。
里卡尔特(思索):你应该去。
“影子”:如果是陷阱呢?
里卡尔特:如果你拒绝,他会起疑心。告诉他你愿意。然后挂掉电话。
“影子”(对电话里说):嗨,亚当,那太好了。谢谢。我去哪儿找你?
兰(画外):等等,让阿梅莉亚跟你说。
阿梅莉亚(画外):拉瓜迪亚机场,特殊通道。30分钟之内到那儿。
她挂了电话。
“影子”:他们让我去拉瓜迪亚。
里卡尔特(穿上外套):拿上你的东西。我们在停车场等你。
 
187.内景,机场酒店走廊,夜
里卡尔特从房间里走出来,向走廊里看了看。看见弗兰克后快速向他走去。
 
188.内景,机场酒店的房间,夜
“影子”匆忙地收拾东西。
 
189.内景,机场酒店的电梯,夜
电梯里挤满了宗教投资者大会的与会者。“影子”直直地盯着前方。
 
190.内景,机场酒店的大厅,夜
电梯门打开了,人们一拥而出。“影子”跟在人群里向旋转门走去———这扇门很大,每次能进去一群人。他走进旋转门,随着转门向前走的时候,他看见了埃米特和两个平头男人从对面的栅格朝里走。他们没有看见他:两人没有表情,匆忙地向前走。
 
191.外景,机场酒店,夜
恐慌的“影子”拖着箱子穿过酒店的前庭和一座花坛,来到了停车场。一对车灯亮了,一辆车径直向他驶来,在最后一秒钟突然转向,接着乘客门被推开。里卡尔特坐在后座上,弗兰克在开车。
里卡尔特:上车!
“影子”把行李箱扔上车,然后自己也上了车,车子拼命发动,轮胎磨得吱吱作响,随后门被关上。
 
192.内景,弗兰克的车,夜
弗兰克开得很快,他不时查看后视镜。后座的“影子”和里卡尔特随之颠簸。
“影子”:我刚才看见埃米特。
里卡尔特:你肯定?
“影子”:不肯定。
里卡尔特:他看见你了吗?
“影子”:我想没有。
里卡尔特:我叫你别用那个电话!
弗兰克:他们一定是从机场就开始跟踪我们。
“影子”:我们去哪儿?
里卡尔特:拉瓜迪亚机场。
“影子”:我不认为这是一个好主意。
里卡尔特:你别无选择。
“影子”:但是埃米特一定告诉兰我去找他了!
里卡尔特:那他会怎么做?把你从飞机上扔出去?
“影子”:是啊!
里卡尔特:哦,算了吧!他已经因为怀疑而失去了一个捉刀人。他不能再失去一个。
“影子”:你知道这根本没有说服力,对吧?最后,他只需要靠着中情局的退休金养老,然后让你和你的那个什么战争刑事法庭滚蛋吧!
 
193.外景,拉瓜迪亚机场的入口,夜
车子停在机场候机大楼前。“影子”下了车。里卡尔特把他的行李箱递给他。
里卡尔特:如果你真的很担心,那让我们有备无患。每两个小时给我打一次电话。如果你没打,我会打给兰,告诉他必须对你的安全负责。
“影子”:我担心的不是兰。
 
194.外景,拉瓜迪亚机场停机坪,夜
一架湾流Ⅳ型飞机停在停机坪上。阿梅莉亚在舷梯下等着。安保人员站在附近。哈灵顿公司的标识在机身上显得格外显眼。“影子”拖着行李走过来。
“影子”:这是我第一次搭私人飞机。
阿梅莉亚:希望不是你最后一次。
    A+
发布日期:2017-08-24 13:29  所属分类:经典剧本
标签: