《柳暗花明》电影剧本十五

156.外景,滑雪场缆车吊椅,2005年12月,上午 玛丽安和格兰特坐在缆车吊椅上。玛丽安握着格兰特的手。 格兰特:我在想下次我们去滑雪,也许把奥布雷送回草湖更好。而不是把他留在...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本十四

137.内景,玛丽安家的门厅,2005年2月,上午 玛丽安为格兰特开门。他跟她握手。 格兰特:谢谢你抽出时间来招待我,玛丽亚姆。 她突然变得敏感起来,甚至有点敏感得过了头。 玛丽安...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本十三

128.内景,教室,20世纪70年代 格兰特的回忆:维罗妮卡。她面庞的特写,直视我们的眼睛。眼神中满是忧伤与痛苦。 菲奥娜(画外):从此就是这样了。再也没有人邀请安德森夫妇去过...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本十二

117.内景,电视区,2005年1月,白天 菲奥娜与格兰特和其他住客一起收看新闻。伊拉克暴力骚乱的场景。 菲奥娜:他们怎么能够忘记越南? 格兰特盯着菲奥娜。这听起来很像以前的她。...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本十一

105.外景,休伦湖岸,2004年4月,白天 每秒36格。格兰特沿着湖岸散步,在钢铁墙壁的阶梯上上下下。就像与菲奥娜在一起。 106.内景,日光室,2004年12月,晚上 格兰特看着住客们玩宾果...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本十

99.内景,草湖用餐区/走廊,2004年3月,上午 格兰特坐在用餐区的长沙发上,看着奥布雷练习走路,现在奥布雷有了一点自信,仅仅是扶着菲奥娜作为支撑。菲奥娜身穿一件颜色鲜明而艳...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本九

91.内景,明亮的走廊,2004年3月,上午 格兰特看见菲奥娜推着奥布雷走过大厅。 格兰特:你好,菲奥娜。 菲奥娜:哦,你好。你可真够执着的,是不是? 格兰特笨拙地拿着几本书。 格...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本八

79.内景,草湖门厅,2004年2月,上午 格兰特快步走过大厅,双手笨拙地捧着鲜花。玛德莱娜从办公室里看见了他。 玛德莱娜:您来了。我带您去见她。 她瞧了瞧鲜花。 玛德莱娜:哇赛...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本七

66.内景,日光室,2004年1月,上午 格兰特看见了主管护士克里斯蒂。她正在照料一位坐轮椅的老人。老人眼神茫然。格兰特迟疑不决地向她走去。 格兰特:喂,你好。 她热情地伸出手。...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本六

53.内景,草湖用餐区,2003年12月,下午 草湖的一位女性住客默默无言地坐着。她的朋友,与她年龄相仿,也同样默默无言地坐着。她把手放在朋友的脸颊上。他们深情而悲哀地彼此凝视...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本五

47.内景,安德森家的起居室,2003年12月,上午 格兰特穿着外套站在菲奥娜面前。菲奥娜一面喝茶,一面眺望窗外。 格兰特:你确定吗? 菲奥娜:我确定。 格兰特:你不想去感受一下那...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本四

33.外景,安德森家的车道,2003年11月,白天 他们驶向农舍。菲奥娜看着农舍,仿佛是初次见到。 菲奥娜:我们什么时候搬进农舍的?是去年还是前年? 格兰特停下车。他直截了当地回...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本三

22.外景,休伦湖岸,20世纪60年代,11月 格兰特的回忆:格兰特和菲奥娜才二十出头。他们手牵手在湖岸散步。脚下不时出现分道石。两侧都是安着阶梯的钢铁墙壁。他们在阶梯走上走下...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本二

12.内景,安德森家的起居室,2003年6月,下午 菲奥娜在插野花,格兰特在做饮料。春日和煦的阳光涌进房屋。 格兰特:我以前从未见过那些白色的野花。 菲奥娜:那里的土壤一定很适合...
阅读全文

《柳暗花明》电影剧本一

《柳暗花明》电影剧本 文/(加拿大)萨拉波利 译/吉晓倩 1.外景,萧条冷落的街区,2005年2月 格兰特,年逾七旬,依然相貌英俊,双目炯炯。他行驶在安大略某个小镇贫民区一条郊区模...
阅读全文

《夜间守门人》电影剧本十一

88.楼道内和邻居家。 马克斯从门镜里朝外望去,发现外面没有人。他便开门走了出去。他跑到对面那位养狗的太太家门前。他等了一会儿,听见了狗叫声。那位太太半开着门,里面是用...
阅读全文

《夜间守门人》电影剧本十

83.马克斯家内。 马克斯在打电话。露齐娅正在把饼干揉碎,放在一只杯子里,喂马克斯的猫。 马克斯:格鲁布食品店吗?请叫一下雅戈布是雅戈布吗?我昨天叫你送的食品还没到呢!...
阅读全文

《夜间守门人》电影剧本九

80.旅馆的屋顶平台 歌剧旅馆的屋顶有一个大平台。从平台上放眼望去,四周皆是屋顶。我们看到,平台上有四个穿着厚大衣的人:马克斯、伯特,克拉乌斯和汤普森。 克拉乌斯严厉地对...
阅读全文

《夜间守门人》电影剧本八

72.马克斯寓所。 早晨。马克斯结束了夜班工作,回到家里。由于跟他以前的同伙发生了冲突,他的脸上露出了愤怒和忧虑的表情。他打开一个小包,从里面取出一条长锁链,链子的一头...
阅读全文

《夜间守门人》电影剧本七

63.马克斯住家外面。 出租车在马克斯住的公寓楼前停了下来,露齐娅拎着小箱子走进公寓楼的大门。 露齐娅走上楼梯,一面环顾四周。这是一幢旧式公寓楼。过道里灯光暗淡,她在找...
阅读全文